{"id":1089802,"date":"2026-06-16T02:35:38","date_gmt":"2026-06-16T06:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poland2027.ca\/jamboree\/contingent-canadien\/preparation-au-jamboree\/jru-faq\/"},"modified":"2026-06-16T03:30:59","modified_gmt":"2026-06-16T07:30:59","slug":"jru-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/jamboree\/contingent-canadien\/preparation-au-jamboree\/jru-faq\/","title":{"rendered":"JRU FAQ"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; bottom_divider_style=\u00a0\u00bbgraph4&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMise \u00e0 jour de la pr\u00e9paration au Jamboree\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbQuestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Consultez notre FAQ&#8230; Nous continuerons \u00e0 en ajouter !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbComment terminer votre JRU ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez ci-dessous les \u00e9tapes requises, ainsi que les informations dont nous disposons !<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf0ae;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 1 : Rassembler les informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Rassemblez toutes les informations personnelles, sanitaires et d\u2019urgence n\u00e9cessaires pour garantir un processus d\u2019enregistrement fluide.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbCommencez \u00e0 ramasser\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1NjIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf14a;||fa||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 2 : Mise \u00e0 jour de l\u2019inscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span>R\u00e9visez et mettez \u00e0 jour les informations que vous avez soumises \u00e0 notre syst\u00e8me d\u2019enregistrement&#8230; ainsi que quelques nouveaux domaines non m\u00e9dicaux que le Jamboree exige !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbMettez \u00e0 jour vos informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk2NjIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf5ae;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 3 : Compl\u00e9ter le profil ePACT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Remplissez votre profil ePACT avec des informations compl\u00e8tes sur la sant\u00e9 et les urgences pour la planification de la s\u00e9curit\u00e9, et acceptez le Code de conduite mis \u00e0 jour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbProfil complet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk2NzkiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf235;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPlus d\u2019informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1MTIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPortail JRU\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1ODMiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbProtection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFrequently Asked Questions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbQuestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbAbril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous sommes s\u00fbrs que vous aurez des questions sur le processus et les informations que nous demandons ; Veuillez consulter notre FAQ ci-dessous, auxquelles nous continuerons \u00e0 ajouter.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_faq _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbPourquoi dois-je fournir plus d\u2019informations alors que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 soumis mon inscription ?  \u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW153376877 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>Nous n\u2019avons re\u00e7u qu\u2019une liste compl\u00e8te des donn\u00e9es requises par l\u2019\u00e9quipe polonaise du jamboree en mai 2026<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>. Malheureusement, c\u2019est notre meilleure hypoth\u00e8se<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>en 2025<span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>, ce que le Jamboree demanderait<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>manquait de quelques \u00e9l\u00e9ments !<\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22><\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW153376877 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>Cela signifie que nous devons recueillir<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW153376877 BCX8%22>plus<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22><span> <\/span>d\u2019informations aupr\u00e8s de vous<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>. C\u2019est aussi une bonne occasion de v\u00e9rifier que toutes vos informations sont correctes. Une fois que nous <span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>Soumettez<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22><span> <\/span>vos donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du Jamboree de Pologne, il nous sera<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22>tr\u00e8s difficile<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW153376877 BCX8%22><span> <\/span>d\u2019apporter des modifications.<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW153376877 BCX8%22 data-ccp-props=%22{%22> <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbPourquoi dois-je saisir des informations dans deux syst\u00e8mes ?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW62273646 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22>En plus<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22>de vos donn\u00e9es d\u2019enregistrement de base<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22>, nous devons recueillir des informations<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22><span> <\/span>de sant\u00e9 qui nous aideront \u00e0 garantir que vous avez<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22>Un bon moment au Jamboree. Ces informations doivent \u00eatre stock\u00e9es dans un syst\u00e8me d\u2019enregistrement s\u00e9par\u00e9 qui respecte certaines lois sur la vie priv\u00e9e <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22><span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22><\/span> concernant <span class=%22NormalTextRun SCXW62273646 BCX8%22>les donn\u00e9es<span> <\/span>m\u00e9dicales.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbMes informations m\u00e9dicales sont-elles s\u00fbres ?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW89073413 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22>Le<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22><span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22>syst\u00e8me<span> <\/span>e-PACT<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22>r\u00e9pond ou d\u00e9passe les exigences de confidentialit\u00e9 fix\u00e9es par la HIPAA aux \u00c9tats-Unis ainsi que par la PIPA, la PIPEDA et la FOIPPA au Canada.<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW89073413 BCX8%22><span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun CommentStart SCXW89073413 BCX8%22>Donc oui, vos informations sont en s\u00e9curit\u00e9 entre nos mains, et seules les informations requises seront partag\u00e9es avec l\u2019\u00e9quipe du Jamboree de Pologne.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur ePACT et la mani\u00e8re dont leurs informations sont stock\u00e9es, veuillez consulter le lien suivant : <a href=%22https:\/\/www.epactnetwork.com\/corp\/faq\/#security%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22>https:\/\/www.epactnetwork.com\/corp\/faq\/#security<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont le Jamboree utilisera et prot\u00e9gera vos donn\u00e9es, veuillez consulter le lien suivant : <a href=%22https:\/\/www.jamboree2027.org\/data-protection-notice\/%22>https:\/\/www.jamboree2027.org\/data-protection-notice\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbQui aura acc\u00e8s \u00e0 mes informations m\u00e9dicales ?  \u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW214028314 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW214028314 BCX8%22>Au sein de la Contingent canadienne, les informations recueillies ne seront accessibles qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 et S\u00e9curit\u00e9, \u00e0 notre adjoint administratif et financier, ainsi qu\u2019\u00e0 notre Chef de la D\u00e9l\u00e9gation.<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW214028314 BCX8%22><span> <\/span>Nous<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW214028314 BCX8%22>sommes \u00e9galement tenus de<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW214028314 BCX8%22><span> <\/span>partager des informations sp\u00e9cifiques avec le Jamboree.<span> <\/span><\/span> <\/span><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun EmptyTextRun SCXW214028314 BCX8%22><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW214028314 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW214028314 BCX8%22><span><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW176295468 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>L\u2019\u00e9quipe voyage aura \u00e9galement un acc\u00e8s limit\u00e9 aux <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>donn\u00e9es de <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>la page voyage <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>pour<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22> <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>faciliter<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22> <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>la r\u00e9servation des voyages<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW176295468 BCX8%22>vers et depuis le Jamboree, mais aucune information m\u00e9dicale.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbPourquoi dois-je fournir mes ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et d\u2019autres informations de sant\u00e9 ?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW108686614 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>Le Jamboree exige que tous les contingents se rassemblent<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>avec pr\u00e9cision<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22><span> <\/span>Informations sur la sant\u00e9 des participants avant le voyage. Cela inclut des maladies chroniques, des allergies graves et des besoins m\u00e9dicaux sp\u00e9cifiques. <span> <\/span><\/span><\/span><span class=%22TrackedChange SCXW108686614 BCX8%22><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW108686614 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>Ces<\/span><\/span><\/span><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW108686614 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>informations<span> <\/span>importantes sur la sant\u00e9<\/span><\/span> <span class=%22TrackedChange SCXW108686614 BCX8%22><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW108686614 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>nous aident \u00e0 vous assurer une exp\u00e9rience de jamboree en toute<\/span><\/span><\/span> s\u00e9curit\u00e9<span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW108686614 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>. Retenue d\u2019informations<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22>Concernant<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW108686614 BCX8%22><span> <\/span>les conditions m\u00e9dicales, cela peut entra\u00eener de graves risques et rendre les soins d\u2019urgence plus difficiles.<span> <\/span><\/span> <\/span><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun EmptyTextRun SCXW108686614 BCX8%22><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbPourquoi mon enfant et moi devons-nous tous les deux signer le code de conduite ?  \u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>Il est important que les jeunes ainsi que leurs parents\/tuteurs<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>connaissent<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>les r\u00e8gles et attentes du camp<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>. D\u00e9faut de respect du code de conduite<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>Cela pourrait<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>avoir des cons\u00e9quences<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>\u00e0 la fois pour les jeunes et pour les parents\/tuteurs<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>, puisque<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>Dans les cas<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>graves, la jeunesse<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>peuvent \u00eatre<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>renvoy\u00e9s du camp<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>\u00e0 la<\/span><\/span><span class=%22TrackedChange SCXW229402895 BCX8%22><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>Les<\/span><\/span><\/span> frais du <span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>parent\/tuteur d\u2019IR<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><\/span><span class=%22TrackedChange SCXW229402895 BCX8%22><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><\/span><\/span><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>Il est<span> <\/span>donc<\/span> <span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>tr\u00e8s important<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>que toutes les parties comprennent et acceptent les r\u00e8gles et les<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>r\u00e8gles que nous \u00e9tablissons.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW229402895 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun CommentStart SCXW229402895 BCX8%22>Si vous<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>et votre jeunesse<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>ne pouvez pas<\/span> respecter <span class=%22NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW229402895 BCX8%22>le<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22><span> <\/span>code de conduite,<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>vous<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>ne<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>pouvez pas suivre<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW229402895 BCX8%22>l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW229402895 BCX8%22 data-ccp-props=%22{%22> <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbQui remplit le formulaire ePACT ?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW36514068 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>Les parents ou<\/span> les <span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>\u00e9tudiants<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>sont invit\u00e9s \u00e0 remplir le formulaire pour les<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>jeunes<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>personnes \u00e0 l\u2019origine, tandis que vous et les parents devez relire le code de conduite et signer leur acceptation.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW36514068 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>Les adultes<\/span><\/span><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW36514068 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22> sont cens\u00e9s remplir eux-m\u00eames leurs profils m\u00e9dicaux et accepter eux-m\u00eames le code de conduite<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW36514068 BCX8%22>.<span> <\/span><\/span><\/span> <span class=%22EOP SCXW36514068 BCX8%22 data-ccp-props=%22{}%22> <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbPourquoi certaines informations dans ePACT sont-elles pr\u00e9charg\u00e9es ?  \u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW237594730 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>Si un membre a d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>e-PACT,<\/span><\/span><span class=%22TrackedChange SCXW237594730 BCX8%22><span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW237594730 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22><span> largement utilis\u00e9 dans les villes, les organisations sportives et les camps \u00e0 travers le Canada, <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <span data-contrast=%22auto%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW237594730 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>des donn\u00e9es telles que le nom ou la date de naissance peuvent pr\u00e9-remplir leur syst\u00e8me. Nous vous demandons de revoir et de corriger toute erreur <\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>apporte tous les<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>changements qui sont<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>rexig\u00e9s<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW237594730 BCX8%22>.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=\u00a0\u00bbQue se passe-t-il si je dois mettre \u00e0 jour les informations dans ePACT apr\u00e8s qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 soumises ?\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW231922462 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>Nous savons que des changements auront lieu tout au long de l\u2019ann\u00e9e, et il est essentiel que vous les communiquiez avec nous.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW231922462 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>Une fois le formulaire rempli, vous pouvez revenir modifier les informations fournies en cliquant sur l\u2019onglet \u00ab Mon<span> <\/span><\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>e<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>PACT \u00bb en haut \u00e0 gauche du navigateur, en cliquant sur le nom de la personne dont vous souhaitez modifier le formulaire, puis<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22><span> <\/span>en s\u00e9lectionnant<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22><span> <\/span>\u00ab Scouts Canada WSJ 2027 Adulte<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>\/Jeunesse<\/span> <span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=%22none%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW231922462 BCX8%22><span class=%22NormalTextRun SCXW231922462 BCX8%22>Cela vous am\u00e8nera au formulaire rempli et vous permettra d\u2019apporter des modifications pour mettre \u00e0 jour toute information modifi\u00e9e.<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW231922462 BCX8%22 data-ccp-props=%22{}%22><\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb parentOrderClass=\u00a0\u00bbdsm_faq_0&Prime;][\/dsm_faq_child][\/dsm_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consultez notre FAQ&#8230; Nous continuerons \u00e0 en ajouter !D\u00e9couvrez ci-dessous les \u00e9tapes requises, ainsi que les informations dont nous disposons !Rassemblez toutes les informations personnelles, sanitaires et d\u2019urgence n\u00e9cessaires pour garantir un processus d\u2019enregistrement fluide.R\u00e9visez et mettez \u00e0 jour les informations que vous avez soumises \u00e0 notre syst\u00e8me d\u2019enregistrement&#8230; ainsi que quelques nouveaux domaines non [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1089629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1089802","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1089804,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089802\/revisions\/1089804"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}