{"id":1089787,"date":"2026-06-16T00:45:06","date_gmt":"2026-06-16T04:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poland2027.ca\/jamboree\/contingent-canadien\/preparation-au-jamboree\/etape-2-mise-a-jour-enregistrement\/"},"modified":"2026-06-16T03:40:51","modified_gmt":"2026-06-16T07:40:51","slug":"etape-2-mise-a-jour-enregistrement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/jamboree\/contingent-canadien\/preparation-au-jamboree\/etape-2-mise-a-jour-enregistrement\/","title":{"rendered":"JRU Step 2 &#8211; Mise \u00e0 jour de l\u2019inscription"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; bottom_divider_style=\u00a0\u00bbgraph4&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMise \u00e0 jour de la pr\u00e9paration au Jamboree\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 2 &#8211; Mise \u00e0 jour de l\u2019inscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ce guide vous aidera \u00e0 examiner et soumettre vos informations d\u2019inscription, suivez chaque \u00e9tape attentivement pour vous assurer que vos informations sont \u00e0 jour !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbComment terminer votre JRU ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez ci-dessous les \u00e9tapes requises, ainsi que les informations dont nous disposons !<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf0ae;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 1 : Rassembler les informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Rassemblez toutes les informations personnelles, sanitaires et d\u2019urgence n\u00e9cessaires pour garantir un processus d\u2019enregistrement fluide.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1NjIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCommencez \u00e0 ramasser\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf14a;||fa||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 2 : Mise \u00e0 jour de l\u2019inscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Tu es l\u00e0 !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf5ae;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbai_ignore_all\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbf0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbPoppins|Bangers_weight||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\u00c9tape 3 : Compl\u00e9ter le profil ePACT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c3a47&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Remplissez votre profil ePACT avec des informations compl\u00e8tes sur la sant\u00e9 et les urgences pour la planification de la s\u00e9curit\u00e9, et acceptez le Code de conduite mis \u00e0 jour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk2NzkiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbProfil complet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_icon font_icon=\u00a0\u00bb&#xf235;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_width=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbcfd71ba2-5416-411d-a5b2-b2ea5be81af8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0077b6&Prime; background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-24px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0077b6%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_icon][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbPlus d\u2019informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8c21dae4-c59d-4c2b-958c-0e045c7f06d6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1MTIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPortail JRU\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk3MjQiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1MTIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbProtection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bb1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|24px|12px|24px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|28px||20px|true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2EA3F2&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMettez \u00e0 jour vos informations d\u2019enregistrement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_blurb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, ouvrez notre syst\u00e8me d\u2019inscription pour mettre \u00e0 jour vos informations \u2013 c\u2019est le m\u00eame syst\u00e8me que vous avez utilis\u00e9 lorsque vous avez postul\u00e9 \u00e0 rejoindre le contingent !<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbConnais-tu ton adresse e-mail et ton mot de passe ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Super ! Vous pouvez ouvrir le portail et vous connecter \u00e0 votre compte existant. <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAs-tu oubli\u00e9 ton mot de passe ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pas de probl\u00e8me ! S\u00e9lectionnez l\u2019onglet \u00ab Oubli\u00e9 votre mot de passe \u00bb et saisissez votre adresse e-mail. Vous recevrez un lien dans votre e-mail et pourrez cr\u00e9er un nouveau mot de passe.  <\/p>\n<p>Important : ne vous connectez pas avec cette m\u00eame fen\u00eatre ; Fermez-la et revenez au lien de connexion ci-dessous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbVous ne pouvez pas acc\u00e9der \u00e0 votre compte email ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Si vous n\u2019avez pas acc\u00e8s au compte email avec lequel vous vous \u00eates inscrit, veuillez consulter notre service d\u2019assistance dans le menu principal ci-dessus et soumettre un ticket d\u2019assistance avec votre nom, poste et identifiant Jamboree.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_button button_one_text=\u00a0\u00bbPortail ouvert de mise \u00e0 jour des inscriptions\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk1NDEiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_one_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_one_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; button_one_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#2EA3F2&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbarrow3&Prime; bottom_divider_style=\u00a0\u00bbmountains2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbComment compl\u00e9ter votre mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbc33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0e0c19&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#0e0c19%22:%91%22title_text_color%22,%22title_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_blurb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Suivez notre guide \u00e9tape par \u00e9tape pour rendre ce processus simple !<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][dsm_content_timeline _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_content_timeline_child dsm_use_icon_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette page vous donne un aper\u00e7u de la mani\u00e8re de mener \u00e0 bien le processus et des exigences<\/p>\n<p><b>Note pour les PULs et les CMT<\/b> : Il y a un addendum suppl\u00e9mentaire au Code de conduite que vous devrez accepter.\u00a0\u00bb dsm_use_pointer_element=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dsm_point_font_icon=\u00a0\u00bb&#xf52b;||fa||900&Prime; dsm_opposite_text=\u00a0\u00bbOnglet de bienvenue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb opposite_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb opposite_text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime;][\/dsm_content_timeline_child][dsm_content_timeline_child dsm_use_icon_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La page d\u2019informations de base vous demande de consulter certaines informations que vous nous avez d\u00e9j\u00e0 soumises.<\/p>\n<p>Pr\u00eatez une attention particuli\u00e8re \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre <strong>pr\u00e9nom pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/strong> \u2013 par d\u00e9faut, c\u2019est le m\u00eame que votre pr\u00e9nom, mais dites-nous si vous souhaitez qu\u2019on vous appelle autrement.<\/li>\n<li>Vos <strong>pronoms<\/strong> \u2013 le Jamboree a ajout\u00e9 une option \u00ab Mieux ne pas dire \u00bb ; Nous ne pouvons soumettre que les quatre options qu\u2019ils autorisent.<\/li>\n<li>Votre <strong>adresse<\/strong> \u2013 beaucoup d\u2019adresses dans la base de donn\u00e9es \u00e9taient incompl\u00e8tes. J\u2019ai fait de mon mieux pour les corriger, mais assurez-vous que j\u2019ai bien compris ! <\/li>\n<li>Le code p<strong>ostal<\/strong> \u2013 doit avoir un espace au centre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Note : <\/strong>Le nom l\u00e9gal et la date de naissance ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9s. Si vous devez modifier ces \u00e9l\u00e9ments, veuillez soumettre un ticket au <a href=%22https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/faq-et-aide\/%22>service d\u2019assistance<\/a>. <\/p>\n<p>\u00a0\u00bb dsm_use_pointer_element=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dsm_point_font_icon=\u00a0\u00bb&#xf4ff;||fa||900&Prime; dsm_opposite_text=\u00a0\u00bbInformations de base\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb opposite_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb opposite_text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime;][\/dsm_content_timeline_child][dsm_content_timeline_child dsm_use_icon_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bbL\u2019\u00e9quipe polonaise du jamboree a demand\u00e9 ces informations pour mieux organiser le jamboree. Les membres adultes du contingent ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s \u00e0 ces questions, mais elles seront nouvelles pour les jeunes membres. <\/p>\n<p><strong>Langues<\/strong><br \/>\nFaites-leur conna\u00eetre vos comp\u00e9tences dans chaque langue.<\/p>\n<p><strong>Activit\u00e9s<\/strong><br \/>\nInformez le jamboree de quelles activit\u00e9s vous \u00eates ou non \u00e0 l\u2019aise. Cela n\u2019a aucune incidence sur votre appartenance \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation canadienne \u2013 vous ne serez pas expuls\u00e9 simplement parce que vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise avec certaines activit\u00e9s \u2013 alors soyez honn\u00eates ! \u00a0\u00bb dsm_use_pointer_element=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dsm_point_font_icon=\u00a0\u00bb&#xf1ab;||fa||900&Prime; dsm_opposite_text=\u00a0\u00bbLangue et activit\u00e9s\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb opposite_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb opposite_text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime;][\/dsm_content_timeline_child][dsm_content_timeline_child dsm_use_icon_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce sont de nouvelles questions de l\u2019\u00e9quipe polonaise du jamboree. Tous les participants ne verront pas toutes ces questions. <\/p>\n<p><strong>Informations familiales<\/strong> \u2013 R\u00e9serv\u00e9 aux adultes<br \/>Vos r\u00e9ponses seront utilis\u00e9es comme questions de s\u00e9curit\u00e9 pour la s\u00e9lection des r\u00f4les IST et pour la formation \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 contre le danger.<\/p>\n<p><strong>Informations de voyage<\/strong> \u2013 Tous les membres<br \/>Ce sont des informations sur votre citoyennet\u00e9, et cela aidera l\u2019\u00e9quipe du Jamboree \u00e0 comprendre les besoins et obstacles li\u00e9s aux d\u00e9placements auxquels les participants pourraient \u00eatre confront\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Tailles de chemise<\/strong> \u2013 R\u00e9serv\u00e9 aux adultes<br \/>Ceci concerne un t-shirt IST qui sera fourni par l\u2019\u00e9quipe polonaise du jamboree, bien que nous demandions \u00e0 tous les adultes de le compl\u00e9ter.<br \/>CECI NE FAIT PAS PARTIE DE VOTRE KIT DE CONTINGENT CANADIEN. La taille de votre kit sera confirm\u00e9e plus tard. <\/p>\n<p>\u00a0\u00bb dsm_use_pointer_element=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dsm_point_font_icon=\u00a0\u00bb&#xf6bb;||fa||900&Prime; dsm_opposite_text=\u00a0\u00bbInfos sur le Jamboree\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb opposite_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb opposite_text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime;][\/dsm_content_timeline_child][dsm_content_timeline_child dsm_use_icon_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb dsm_content=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Une fois que vous \u00eates certain que toutes vos informations sont correctes, cliquez simplement sur le bouton Soumettre !<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb dsm_use_pointer_element=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb dsm_point_font_icon=\u00a0\u00bb&#xf560;||fa||900&Prime; dsm_opposite_text=\u00a0\u00bbSoumettez vos informations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb opposite_text_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00a0\u00bb opposite_text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|27px|27px|27px|27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb parent_header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime;][\/dsm_content_timeline_child][\/dsm_content_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbVisite vid\u00e9o\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Notre Registraire a r\u00e9alis\u00e9 un enregistrement du syst\u00e8me d\u2019inscription que vous pouvez suivre !<\/p>\n<p>Veuillez noter que certains \u00e9l\u00e9ments sont affich\u00e9s qui n\u2019appara\u00eetront pas dans tous les r\u00f4les, et que la visite est uniquement en anglais.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/nfMxGiNv_os\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#03045e%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAvis important\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf071;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbca79a742-981f-479f-a8a2-3a0292efaff0&Prime; header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_mask_style=\u00a0\u00bbcaret\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-f2943306-fa6c-45f0-b632-5fc00151366a%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Compl\u00e9tez cette \u00e9tape en compl\u00e9ment de votre profil ePACT. Votre mise \u00e0 jour de pr\u00e9paration des participants n\u2019est pas compl\u00e8te tant que les deux ne sont pas soumis. <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_button button_one_text=\u00a0\u00bbContinuer \u00e0 l\u2019\u00e9tape 3&Prime; button_one_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwODk2NzkiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_one_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#03045e\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22#03045e%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAvez-vous plus d\u2019un membre contingent dans votre famille ?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb0504de1e-f5ff-4281-ba60-cbbe4edf98bc\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|Poppins_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbBangers|Bangers_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22icon_color%22,%22icon_color%22,%22icon_color%22,%22icon_color%22,%22link_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Si plus d\u2019un membre de votre famille assiste \u00e0 la regroupe, veuillez rouvrir le formulaire de mise \u00e0 jour d\u2019inscription et vous connecter \u00e0 chaque compte suppl\u00e9mentaire pour compl\u00e9ter le processus !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce guide vous aidera \u00e0 examiner et soumettre vos informations d\u2019inscription, suivez chaque \u00e9tape attentivement pour vous assurer que vos informations sont \u00e0 jour !D\u00e9couvrez ci-dessous les \u00e9tapes requises, ainsi que les informations dont nous disposons !Rassemblez toutes les informations personnelles, sanitaires et d\u2019urgence n\u00e9cessaires pour garantir un processus d\u2019enregistrement fluide.Tu es l\u00e0 !Remplissez votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1089629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1089787","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089787"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1089818,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089787\/revisions\/1089818"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poland2027.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}